A presença cada vez maior de escritores
portugueses ou oriundos das ex-colônias de Portugal no mercado editorial
brasileiro é o destaque da 38ª edição do Cândido. Há aproximadamente uma década
os leitores brasileiros foram apresentados a uma nova geração de autores
lusitanos. Gonçalo Tavares, José Eduardo Agualusa, José Luís Peixoto, Jorge
Reis-Sá, Ondjaki e Valter Hugo Mãe, entre outros, são alguns dos escritores que
fazem parte dessa nova onda literária com sotaque português.
Uma reportagem abre espaço para os
autores, além de professores universitários brasileiros, analisarem essa
produção. Os estudiosos traçam um panorama, com as diferenças e semelhanças,
entre os novos autores e os clássicos da literatura portuguesa, como Fernando
Pessoa, Eça de Queiroz, Camões e José Saramago.
A professora da Universidade Federal do
Rio Grande do Sul (UFRGS) Jane Tutikian explica, em ensaio inédito, quem são
esses escritores e indica alguns livros disponíveis em livrarias e bibliotecas
brasileiras. Valter Hugo Mãe, angolano radicado em Portugal, passou por
Curitiba e foi entrevistado. Por fim, o leitor e a leitora do Cândido têm
acesso a textos inéditos de três autores portugueses: Jorge Reis-Sá, Manuel
Jorge Marmelo e Rui Cardoso Martins.
A edição conta ainda com ensaio de Luiz
Ruffato, que explica como compilou os autores e textos presentes na antologia
48 contos paranaenses, editada recentemente pela Biblioteca Pública do Paraná.
E o jornalista Ben-Hur Demeneck assina reportagem sobre o Prêmio Nobel de
Literatura, que anuncia em outubro o vencedor do ano.
O Cândido tem tiragem mensal de dez mil
exemplares e é distribuído gratuitamente na Biblioteca Pública do Paraná e em
diversos pontos de cultura de Curitiba. Também é enviado, via correio, a
diversas partes do Brasil. É possível ler a versão online do jornal no seguinte
endereço: www.candido.bpp.pr.gov.br. O site também traz conteúdo exclusivo,
como entrevistas e inéditos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário